-
1 agghindarsi
-
2 puxar-se
-
3 attillarsi
гл.общ. носить облегающее платье, одевать изысканно, одевать изящно, одеваться изысканно, одеваться изящно -
4 dress up
а) изысканно одевать(ся);б) надевать маскарадный костюм* * *(a) званый; парадный* * *наряжать, нарядить, приодеть, приодеться; нарядиться, принарядиться, разодеть, разодеться; изысканно одеваться; надевать маскарадный костюм* * *1) одеваться официально 2) надевать маскарадный костюм 3) украшать -
5 dress up
['dres'ʌp]1) Общая лексика: добавить яркости, привлекательности (о статье, о тексте), званый, изысканно одеться, надеть маскарадный костюм, облечься, парадный, убирать, одевать (ся), убрать, сделать более интересным (о статье, о тексте)2) Макаров: изысканно одевать, изысканно одеваться, надевать маскарадный костюм, наряжать, наряжаться, принарядить, принарядиться, принаряжать, приукрашать, разодеть, разодеться, рядить, рядиться4) Фразеологизм: украшать (To decorate; to prettify. To present in a favorable light.), облагораживать, предстать в выгодном свете -
6 agghindare
-
7 agghindare
-
8 arriscarse
гл.1) общ. отваживаться, подвергать себя опасности, сделаться тщеславным, прийти (к чему-л.), падать (с крутизны), возгордиться, осмеливаться, рисковать собой, сердиться, срываться2) амер. достичь (чего-л.)3) Кол. ободряться4) Эквад. изысканно одеваться, роскошно одеваться -
9 essere in ghingheri
сущ.общ. изысканно одеваться, элегантно одеватьсяИтальяно-русский универсальный словарь > essere in ghingheri
-
10 mettersi in ghingheri
сущ.общ. изысканно одеваться, элегантно одеватьсяИтальяно-русский универсальный словарь > mettersi in ghingheri
-
11 recherche
f1) искание, поиск(и)être à la recherche de... — разыскивать кого-либо, что-либоse mettre à la recherche de qch — отправиться на розыски чего-либо2) ( часто pl) изыскания, исследование; научно-исследовательская работа; наукаcentre de recherches — научно-исследовательский институтse livrer à des recherches sur qch — заниматься исследованиями, изучением чего-либоfaire des recherches — проводить научные исследованияCentre national de la recherche scientifique — Национальный центр научных исследований ( во Франции)3) юр. расследование; следствие; дознание; розыскrecherche de paternité — установление отцовства4) геол. поисковые работы; поисково-разведочные работы; разведка5) воен. разведкаrecherche du renseignement — сбор сведений, разведка6) стремление к...7)recherche de l'altitude ав. — набор высоты8) изысканность, утончённостьmettre de la recherche dans sa toilette, s'habiller avec recherche — изысканно одеватьсяil y a trop de recherche — в этом много манерности, мало естественности -
12 arriscarse
-
13 acchittarsi
vr рим.элегантно / изысканно одеваться -
14 ricercatezza
-
15 acchittarsi
-
16 ricercatezza
ricercatézza f 1) изысканность, утонченность, рафинированность vestire con ricercatezza -- изысканно одеваться 2) манерность, вычурность, аффектация -
17 acchittarsi
-
18 ricercatezza
ricercatézza f́ 1) изысканность, утончённость, рафинированность vestire con ricercatezza — изысканно одеваться 2) манерность, вычурность, аффектация -
19 aprumar-se
1) выпрямляться2) прн чваниться3) браз поправляться, улучшаться (о здоровье; о делах и т. п.)4) тщательно, изысканно одеваться -
20 janotar
viизысканно одеваться; франтить
См. также в других словарях:
АРИСТОТЕЛЬ — (384 322 до н.э.) древнегреческий философ и ученый энциклопедист. Обобщил достижения современной ему физики, астрономии, биологии и ряда других дисциплин. Явился основоположником формальной логики, предложив модально временную логику и систему… … История Философии: Энциклопедия
ФРАНТ — муж. франтиха жен. франтик, хват, щеголь, щеголек, модник, модница. Франтов, франтихин, что лично их; франтовской, щегольской, самый модный. Франтовски одевается! Франтить, щеголять одежей, модничать, изысканно одеваться. Франтовство ср.… … Толковый словарь Даля
ЧЕЧЕНИТЬСЯ — (чеча?) сев., вост. ломаться, чваниться, жеманиться, ужиматься, важно чиниться, степениться, быть чопорным, чепориться. | Щегольски, изысканно одеваться. Чеченя ·об. кто чеченится; чванный и чопорный щеголек, щеголиха. Чечень муж., пск. то же; |… … Толковый словарь Даля
щеголь — Слово произошло от названия птицы с ярким пестрым оперением – «щегол». Имеет звукоподражательное происхождение. В древнерусском языке появилось как прозвище. В русском языке слово означает «мужчину, любящего красиво, нарядно и изысканно одеваться … Этимологический словарь русского языка Семенова
АРИСТОТЕЛЬ (384 - 322 до н.э.) — древнегреческий философ и ученый энциклопедист. Обобщил достижения современной ему физики, астрономии, биологии и ряда других дисциплин. Явился основоположником формальной логики, предложив модально временную логику и систему силлогистики, а… … История Философии: Энциклопедия
элегантный — ая, ое; тен, тна, тно. [франц. élégant] Изысканно изящный, строгого художественного вкуса. Э. костюм. Э. автомобиль. Э ые безделушки. Э ые украшения. Э ая обстановка кабинета. // Со вкусом, изысканно одетый. Э ая женщина. ◁ Элегантно, нареч. Э.… … Энциклопедический словарь
элега́нтный — ая, ое; тен, тна, тно. Изысканно изящный. На этажерках, на столе стояли статуэтки, дамские портреты, элегантные безделушки. И. Гончаров, Воспоминания. Его сюртук был всегда элегантен, с иголочки синий зимой, сверкающий белизной весной и летом.… … Малый академический словарь
ЧАПАТЬ — южн. чапать вост. (чепать?) трогать, брать, хватать, цапать; | черпать; | качать, зыбать. Чапаться, страд. и ·возвр. Лед под ногами чапается, вологод. Девки на качелях чапаются. Не чапайся за меня, вят. не чапайся. тул. Чапайся, ну, да лезь! олон … Толковый словарь Даля
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Классицизм и романтизм в живописи — Живопись, как выразительница господствующих понятий об искусстве, во всех странах переживала различные периоды, меняя свое направление. Но нигде не характеризовалась история живописи так определенно, как во Франции в различные эпохи, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕГАНТНЫЙ — ЭЛЕГАНТНЫЙ, элегантная, элегантное; элегантен, элегантна, элегантно (франц. élégant). Изысканно изящный. Элегантный костюм. Элегантный стиль. Элегантно (нареч.) одеваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова